Governo do Estado do Rio Grande do Sul
Secretaria da

Cultura

Início do conteúdo

Cultura uruguaia no RS em maio

Publicação:

De 17 a 23 de maio, a Casa de Cultura Mario Quintana (CCMQ) e o Memorial do Rio Grande do Sul sediarão a Semana da Cultura Uruguai no Rio Grande do Sul/2013, dentro do projeto de intercâmbio cultural SUR-SUL, em sua 2ª edição. Serão oferecidos espetáculos, shows, palestras literárias e exposição - todos com entrada gratuita - visando divulgar a cultura do país vizinho. A promoção é do Governo do Estado do RS, por meio da secretaria de Estado da Cultura, e da Assessoria de Cooperação e Relações Internacionais, com execução do Departamento Artístico-Cultural da Sedac e do Governo da República Oriental do Uruguai.

Promover o diálogo e o intercambio entre a classe artística das duas nações é um dos objetivos do evento, que estabelecerá canais para a valorização dos artistas gaúchos em solo uruguaio. O diálogo será propiciado, não apenas entre artistas, mas com gestores de várias linguagens, a fim de realizar a troca, planejamento e estruturação de programas de capacitação. A iniciativa está inserida em plano de integração do MERCOSUL e consolidação de uma política de cooperação internacional, com diálogo permanente com o Fórum Gaúcho Oriental de Educação, Cultura, Tecnologia e Inovação.

Em 2011 a Semana da Cultura do Uruguai no RS previu a exposição Borde Sur, com as presenças do governador do Estado Tarso Genro e do presidente uruguaio José Mujica, no Museu de Arte Contemporânea (MAC/RS). No ano passado ocorreu a Semana da Cultura do Rio Grande do Sul em Montevideu, para celebração do Bicentenário da Independência do Uruguai, com a participação de Tarso Genro, do secretário de Estado da Cultura, Assis Brasil, diretores de sua pasta e do assessor para Assuntos Internacionais, Tarson Nünes. Uma mostra significativa e representativa da cultura gaúcha foi promovida, com artistas das artes visuais, poesia, música, teatro, dança, cinema e cultura popular.

PROGRAMAÇÃO:

Dia 17/5 (sexta) - 19h/Memorial do RS - Abertura oficial, com exposição.

Dia 17/5 (sexta) - 21h/Teatro Bruno Kiefer (CCMQ) - Show de Pitufo Lombardo. O músico propõe uma simbiose que se baseia na cidade, seus bairros, sua gente e seus momentos. Sua música faz tributos a personagens, uma causa, o amor ou uma profissão.

Dia 18/5 (sábado) - 19h/Teatro Carlos Carvalho (CCMQ) - EspetáculoMedea Del Olimar, com direção de Mariana Percovich e Compañia de Artes Escénicas Contemporânea (COMPLOT).

Dia 19/5 (domingo) -18h/Teatro Bruno Kiefer (CCMQ) - EspetáculoTrinidad Guevara, com Compañia Teatro La Morena e direção de Marinella Morena.

Dia 19/5 (domingo) -20h30min/Teatro Carlos Carvalho (CCMQ) -Espetáculo Medea Del Olimar, com grupo COMPLOT.

Dia 20/5 (segunda) - 17h - Auditório do Memorial do RS - Palestra com o poeta, letrista, crítico e tradutor Washington Benavides, que entre os autores uruguaios é um dos mais próximos da cultura brasileira e da escritora Magdalena Heleguera.

Dia 21/5 (terça) - 12h/Travessa dos Cataventos (CCMQ) - Candombe

Dia 21/5 - 15h/Auditório do Memorial do RS - Palestra dos escritores Washington Benavides e Magdalena Heleguera, para escolas.

Dia 21/5 - 18h30/Memorial do RS - Mesa Redonda entre os artistas participantes

Dia 22/5 - 20h/Teatro Carlos Carvalho(CCMQ) - Show da compositora, intérprete, cantora, guitarrista e artista visual Rossana Taddei,representante da nova música uruguaia, misturando o folk, rock, jazz, música pop e italiana, com ritmos que refletem o som ambiente do Uruguai. Como resultado de sua dupla nacionalidade (nasceu no Uruguai, em 1969 e viveu por onze anos na Suíça), em suas canções são percebidas influências tanto uruguaia quanto latino-americana, além do folclore da música europeia.

Endereço:

Casa de Cultura Mario Quintana (CCMQ) - Andradas, 736

Memorial do RS - rua Sete de Setembro, 1020

Entrada franca.

Exposição Sur-Sul Arte reúne obras de artistas contemporâneos uruguaios

 

Dez artistas contemporâneos do Uruguai expõem suas obras no Memorial do Rio Grande do Sul, de 17 a 28 de maio, integrando a Semana da Cultura Uruguaia no Rio Grande do Sul, cuja Casa de Cultura Mario Quintana também será anfitriã das atividades. A abertura da exposição Sur-Sul Arte acontece no dia 17 de maio (sexta), às 19h, durante a Abertura Oficial da Semana.

Com curadoria de Alfredo Torres e obras de Raquel Bessio, Juan Burgos, Eduardo Cardozo, Diego Focaccio, Alberto Lastreto, Diana Mines, Juan Manuel Rodríguez, Pablo Uribe, Juan Ángel Urruzola e Santiago Velazco, a coletiva abre um cenário sobre a criação artística contemporânea no Uruguai, especialmente a que acontece na capital, Montevidéu. Foram escolhidas produções importantes considerando o critério das empatias subjetivas, sendo selecionadas diferentes linguagens: pintura, colagem, arte objeto e vídeo, como também as suas respectivas concepções poéticas transmitidas nas diferentes narrativas.

A arte uruguaia da última década, de alguma forma, traz referência a uma região que transcende o país ou referencia-o de diferentes maneiras. Em alguns artistas, percebe-se alusão da clara iconicidade visual proporcionados pelo ambiente social; noutros percebe-se o jogo melodioso de formas e cores e, em outros ainda, o desamparo diante fatos provocados por circunstâncias históricas que traduzem uma fragrância de acentos europeus. É um conjunto de identidades que segue dando à arte do Uruguai uma forma de filiação própria dentro do corpo plural da arte latino-americana.

Serviço:

Abertura: 17 de maio de 2013 (sexta-feira), às 19h

Local: Memorial do RS - Rua Sete de Setembro, 1020 - Centro de Porto Alegre.

Visitação: Até 28 de maio, de terças a sábados, das 10h às 18h.

Entrada Franca.

Secretaria da Cultura